tal_gilas: (much)
[personal profile] tal_gilas
ЖАЛОБЫ ШЕРИФА НА TEMPORA И MORES
Раньше то ли было дело – ходишь гордо, ездишь смело,
Знай лелей в покое тело, в церкви душу веселя.
Что захочешь – то и будешь, по субботам рыбку удишь,
Потихоньку робингудишь по угодьям короля.

А теперь пришли напасти, слуги лопают в три пасти,
Не дай бог услышать «здрасте» по дороге в Ноттингем.
Стало в чаще слишком людно, как-то слишком робингудно,
Слишком нудно, слишком трудно, в общем, ну его совсем.

От заката до восхода – робингудова погода,
Вешать гада – мало взвода, и какой с того барыш?
Коменданты сплошь иуды, все крестьяне робингауды,
И от принцевой причуды не захочешь – убежишь.

В подношеньях нынче скудность, в подчиненных безрассудность,
В простолюдье робингудность, хоть тащи их всех на суд.
Тянешь, тянешь понемногу, не надеясь на подмогу…
Homo homini, ей-богу, поневоле робингуд.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jul. 19th, 2025 11:34 am
Powered by Dreamwidth Studios